No exact translation found for مصلحة الشؤون الاجتماعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مصلحة الشؤون الاجتماعية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Source: Ministry of Social Affairs, Social Care Department, 1998-2003.
    المصدر: وزارة الشؤون الاجتماعية، مصلحة الرعاية الاجتماعية، 1998-2003.
  • At the departmental level, the Department of Economic and Social Affairs developed and launched a new integrated Civil Society Organizations System, which will facilitate interactions between stakeholders and the Department.
    وعلى صعيد الإدارات، قامت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بوضع وتنفيذ نظام جديد متكامل لمنظمات المجتمع المدني، سيؤدي إلى تسهيل التفاعل بين أصحاب المصلحة وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
  • In 2003 the Ministry of Social Affairs, through its Department of Disabled Affairs and its Social Training Center, in collaboration with 6 NGOs, undertook a capacity building program for workers at residential care institutions, aiming at improving residential care, and upgrading the performance of personnel dealing with those with special needs at the respective institutions, promoting partnerships between the public and private sector, consequently promoting the capabilities of people with special needs and assisting them in participation and social inclusion.
    وفي عام 2003 قامت وزارة الشؤون الاجتماعية عبر مصلحة شؤون المعوقين ومركز التدريب الاجتماعي بالتعاون مع ست مؤسسات أهلية بالإعداد لمشروع تطوير قدرات العاملين في المؤسسات الرعائية، الذي يهدف إلى تطوير العمل الرعائي ورفع مستوى أداء العاملين مع ذوي الحاجات الخاصة في المؤسسات الرعائية، وتعزيز الشراكة بين القطاعين العام والأهلي، مما يؤدي بالتالي إلى تعزيز قدرات ذوي الحاجات الخاصة ومساعدتهم على المشاركة والاندماج الاجتماعي.